Chic irreverence